Choose fontsize:
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Advertise on New Scion xB .com


» Tell A Friend
» Add To Favorites
» Set As Startpage
» Link To Us
» Decals, Clothing
Pages: 1 [2]   Go Down
Print
Author Topic: Help choose personalized plate!  (Read 337 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Eric
Administrator
Obsessed
******

Karma: 77
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1627
Referrals: 1



View Profile WWW
« Reply #15 on: November 28, 2007, 11:31:36 PM »

Ahhhhh, makes perfect sense nowwww.... Wink
Logged

TunerChick
Scion Guru
****

Karma: 3
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 99
Referrals: 0


aka Kristan


View Profile WWW
« Reply #16 on: November 28, 2007, 11:34:22 PM »

OK!  I know what you are talking about now...but I never knew it was a VW thing!  I've been edjumacated!
Logged

Kristan

Best Mild at Scion Overdrive '08

'08 Super White xB
To Do:  Exhaust, Carbon Fiber hood, lip kit

Done: TRD Intake, HIDS's, Shark Fin Antenna. LED Tails,  OEM Spoiler, Tanabe NF210 Lowering Springs, 19 x 9.5 Falken Torque 5 wheels wrapped in Falken Azenis ST-115
urbansix
Enthusiast
***

Karma: 1
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 34
Referrals: 0



View Profile
« Reply #17 on: November 29, 2007, 10:06:20 AM »

Actually, I do believe that particular campaign ended at about that time. The word was not German, meant nothing in German. It was a made up German-sounding word that was supposed to mean something along the lines of "the feeling one gets while driving a Volkswagen".

No, Fahrvergnuegen is actually the German word for "driving pleasure". 
« Last Edit: November 29, 2007, 10:08:24 AM by urbansix » Logged
Eric
Administrator
Obsessed
******

Karma: 77
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1627
Referrals: 1



View Profile WWW
« Reply #18 on: November 29, 2007, 10:22:04 AM »

Babel Fish agrees... translates to "driving pleasure" Wink
Logged

boblamb58
Global Moderator
Obsessed
******

Karma: 23
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 609
Referrals: 0



View Profile
« Reply #19 on: November 29, 2007, 11:03:56 AM »

Wow. Learn something new every day. And here I thought it was hooey Smiley

Logged

Please fix these errors to view your results.
eviljack
Global Moderator
Obsessed
******

Karma: 36
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1635
Referrals: 1


RS5 #683 Scion United #003


View Profile
« Reply #20 on: December 17, 2007, 01:47:40 AM »

Yes real german word but there were many made up ones for the fun of it, usually on t-shirts.

Farfrumpukn, fukngrvn, and such

When I had an isuzu I had a plate the said GOFARTHR. Actually I still have it.
I got a german plate on the front of my Jetta that says Vorshict. Basic translation "Watch out"

got it from here.

www.germanplates.com
Logged

Working on a custom calendar for the forum members. If you are interested in being in the calendar please check out the thread below
http://newscionxb.com/feedback/new_scion_xbcom_photo_calander-t676.0.html;msg4445#new
urbansix
Enthusiast
***

Karma: 1
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 34
Referrals: 0



View Profile
« Reply #21 on: December 17, 2007, 06:51:39 AM »

I got a german plate on the front of my Jetta that says Vorshict. Basic translation "Watch out"

I hope it said Vorsicht
Logged
eviljack
Global Moderator
Obsessed
******

Karma: 36
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1635
Referrals: 1


RS5 #683 Scion United #003


View Profile
« Reply #22 on: December 17, 2007, 11:18:55 PM »

Yeah it does I went and check. I made sure it was spelled right when I ordered it, but sometimes forget when I retype it for others.
Logged

Working on a custom calendar for the forum members. If you are interested in being in the calendar please check out the thread below
http://newscionxb.com/feedback/new_scion_xbcom_photo_calander-t676.0.html;msg4445#new
Pages: 1 [2]   Go Up
Print
Jump to:  

Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006-2007, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks

BlueSkies design by Bloc | XHTML | CSS



Home | New Scion xB Forums | Register | Forum Rules | Scion xB Information

Tell A Friend | Link To Us | Decals | Clothing
Advertising | Other Sites | Contact Us | Site Map | Privacy Policy

Copyright @ 2008 New Scion xB .com - 2008 & 2009 Scion xB Forum